Précision importante qui figure dans l'article. “NIS est moins sécurisé que ses successeurs. Si nous l’abordons ici, c’est avant tout dans un but pédagogique. La configuration d’un serveur NIS nous permettra de nous faire la main sur un système d’authentification centralisée relativement simple à mettre en oeuvre.”