Cet article est un retour d'expérience. Il a pour but de vous présenter comment, dans un institut de recherche en biologie, nous avons entamé la migration de plusieurs centaines de téraoctets de données vers un seul et même serveur de fichiers. Cette migration a lieu dans le cadre d'un achat de nouveau matériel, destiné à remplacer plusieurs serveurs de stockage hétérogènes.